毛を刈る

意味

  • 動 毛を刈るけをかる

例文

El pastor trasquiló las ovejas antes del verano.

羊飼いは夏前に羊の毛を刈った。

コアイメージ

羊などの動物の体を覆う毛を、道具で根元近くから刈り取る動き

スペイン語での定義

Cortar con una herramienta el pelo o la lana de un animal, especialmente la de una oveja.

語源

trasquilarは、接頭辞tras-とesquilarから成り、esquilarは動物の毛を刈る意味を持つ語

コラム

  • 人の髪に使うと、整えるというより、ばらばらに短く刈るような荒い仕上がりを表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ