generatriz

意味

  • 女性名詞 生成線せいせいせん
  • 名 母線ぼせん

例文

La generatriz del cilindro es paralela a su eje.

円柱の生成線はその軸に平行である。

コアイメージ

動くことで立体の面を生み出す直線

スペイン語での定義

Línea que, al moverse, genera una superficie, como la superficie lateral de un cilindro o de un cono.

語源

generatrizは、ラテン語で「生み出すもの」を表すgeneratrixに由来し、面を生み出す直線を指す語

コラム

  • 円柱ではgeneratrizの長さが高さに当たり、円すいでは頂点から底面までの斜めの長さに当たる

pletina

意味

  • 女性名詞 平鋼ひらこう
  • 名 母線ぼせん

例文

La pletina de acero sostiene la estructura.

鋼製の平鋼が構造物を支えている。

コアイメージ

厚みが薄く、幅のある平らな金属の帯が、部材や導体として働くイメージ

スペイン語での定義

Barra metálica plana, de sección rectangular y poco espesor, que se usa como elemento de construcción o como conductor eléctrico.

語源

pletinaは、フランス語platineから入った語で、平らな金属部材を指す技術語として定着

コラム

  • 電気設備で「pletina de cobre」といえば、電流を分配する銅の母線を指し、建築では鋼製の平鋼を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ