武装解除可能な

desarmable

意味

形分解可能なぶんかいかのうな
形武装解除可能なぶそうかいじょかのうな

例文

Este juguete es desarmable y fácil de guardar.

このおもちゃは分解でき、収納しやすい。

コアイメージ

一つにまとまった物を、組み立てる前の状態へ分けられる性質

スペイン語での定義

Que puede separarse en sus piezas o quedar sin armas.

語源

desarmableは、取り除く・反対にするdes-と、武装させる・組み立てるarmarに、可能を示す-ableが加わった形

コラム

desarmableが分解できる性質を表すのに対し、desarmadoはすでに分解された状態や武装を解かれた状態を表す形