橋頭堡

cabeza de playa

意味

  • 女性名詞 橋頭堡きょうとうほ
  • 名 足掛かりあしがかり

例文

Las tropas establecieron una cabeza de playa al amanecer.

部隊は夜明けに橋頭堡を築いた。

コアイメージ

海からの侵入を成功させ、内陸へ広げるための確保地点

スペイン語での定義

Territorio costero que las fuerzas armadas controlan después de llegar por mar y que sirve de base para nuevas acciones.

語源

cabeza de playaは、浜を意味するplayaに「頭」を意味するcabezaを重ね、海岸に築く最前線の拠点を表す

コラム

  • 海岸に限らない橋頭堡には cabeza de puente を使い、cabeza de playa は上陸地点に焦点を置く表現

「橋頭堡」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ