極端に縮小された

意味

  • 形 極端に縮小されたきょくたんにしゅくしょうされた
  • 形 大幅に値下げされたおおはばにねさげされた

例文

El texto está superreducido para caber en una página.

その文章は一ページに収まるよう極端に短縮されている。

コアイメージ

何かの規模や価値が、もとの状態から極端に削られている様子

スペイン語での定義

Que ha quedado muy disminuido respecto de su tamaño, cantidad, alcance o precio original.

語源

superreducidoは、程度を強めるsuper-に、reducirの過去分詞reducidoを組み合わせた形

コラム

  • 「superreducido」は小型化だけでなく、販売価格の大幅な引き下げにも使われるため、名詞との組み合わせが判断の手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ