根拠に基づいて

意味

  • 副 根拠に基づいてこんきょにもとづいて

例文

El juez rechazó fundadamente la acusación.

裁判官は十分な根拠を示してその告発を退けた。

コアイメージ

主張や判断の下に、理由や証拠という土台がある状態

スペイン語での定義

De manera justificada, con razones o pruebas que apoyan una afirmación, una decisión o una acción.

語源

fundadamenteは、fundadoに副詞接尾辞-menteを付けた形で、fundarの「基礎を置く」という意味が根拠のある状態につながる語

コラム

  • 裁判や行政の文脈では、fundadamenteは判断の正しさを断言する語ではなく、判断に理由や証拠が示されていることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ