referato
意味
- 男性名詞 査読
例文
コアイメージ
研究成果を公表に進める前に、専門的な目でふるいにかける段階
スペイン語での定義
Evaluación especializada de una investigación escrita para decidir si puede publicarse.
語源
referatoは、イタリア語から取り入れられた学術用語で、研究論文の評価を表す名詞として定着した語
コラム
- アルゼンチンやウルグアイなどの学術文脈で referato に出会ったら、論文そのものではなく評価手続を指す名詞として読む
revisión por pares
意味
- 女性名詞 査読
例文
コアイメージ
専門家が研究の内容と根拠を、同じ分野の基準に照らして確かめる手続き
スペイン語での定義
Examen de una investigación realizado por expertos del mismo campo para juzgar si sus métodos y conclusiones son aceptables.
語源
revisión por paresは、revisiónがラテン語 revisioにさかのぼる点検を表し、paresは「対等な人々」を表すparの複数形で、対等な専門家による審査という意味になる表現
コラム
- この語のrevisiónは誤字だけを直す校正に限られず、研究方法や結論まで検討する点で、一般的な文書の見直しと区別される
おすすめの単語帳
1 / 1