果物売り

スペイン語
意味
例文
frutero
果物売り
El frutero abrió su tienda al amanecer.
果物売りは夜明けに店を開けた。
frutera
果物売り
La frutera del mercado vende naranjas frescas.
市場の果物売りは新鮮なオレンジを売っている。

frutero

意味

  • 男性名詞 果物売りくだものうり
  • 名 果物入れくだものいれ

例文

El frutero abrió su tienda al amanecer.

果物売りは夜明けに店を開けた。

コアイメージ

果物を仕入れて人に売る人

スペイン語での定義

Persona que vende frutas, especialmente en una tienda o en un mercado.

語源

fruteroは、fruta「果物」に職業や関係を表す接尾辞-eroが付いた語

コラム

  • fruteroは、果物を売る人だけでなく、果物を盛る器も指すため、文脈で人か物かを見分ける語

frutera

意味

  • 女性名詞 果物売りくだものうり
  • 名 果物鉢くだものばち

例文

La frutera del mercado vende naranjas frescas.

市場の果物売りは新鮮なオレンジを売っている。

コアイメージ

果物を選び、量り、客に手渡す女性の売り手

スペイン語での定義

Mujer dedicada a vender frutas, especialmente en un mercado o una tienda.

語源

fruteraは、果物を表すfrutaから作られたfruteroの女性形として成り立つ語

コラム

  • 人を指すfruteraと、果物を売る店を指すfruteríaは形が似ているが、指すものが異なる語

「果物売り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ