palizada

意味

  • 女性名詞 杭柵こうさく

例文

Los soldados levantaron una palizada alrededor del fuerte.

兵士たちは砦の周囲に杭柵を築いた。

コアイメージ

杭を連ねて作る、外からの侵入を防ぐ境界

スペイン語での定義

Conjunto de estacas o palos puestos juntos y clavados en el suelo para cerrar y defender un espacio.

語源

palizadaは、材料を表すpaloから作られた集合名詞で、複数の杭による囲いを表す語

コラム

  • 歴史上の要塞では、石の城壁を築く前に木のpalizadaで周囲を囲うことがあり、急いで作る防御施設を表すこともある

estacada

意味

  • 女性名詞 杭柵こうさく

例文

Los soldados levantaron una estacada alrededor del campamento.

兵士たちは野営地の周囲に杭柵を築いた。

コアイメージ

杭を連ねて境界を閉じ、外からの侵入を防ぐまとまり

スペイン語での定義

Barrera hecha con estacas clavadas en la tierra para cerrar y proteger un espacio.

語源

estacadaは、estacaに接尾辞-adaが付いた派生語で、杭を集めて作る構造物を表す語

コラム

  • 現代の一般的な囲いにはvallaやcercaが使われやすく、estacadaは歴史的・軍事的な文脈で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ