有効と認める
意味
- 動 有効と認める
例文
El organismo convalidó su certificado extranjero.
コアイメージ
ある資格や証明を、別の制度でも通用する同等のものとして正式に受け入れること
スペイン語での定義
Aceptar oficialmente un certificado, un título o unos estudios porque se consideran equivalentes a otros dentro de un sistema.
語源
convalidarは、ラテン語の convalidare（有効にする）にさかのぼり、validarと同じく「有効」を表す語根を含む
コラム
- convalidarは、大学の単位や外国の資格を別の学校・国の制度で認める手続きに関係し、validarより対応関係に重点がある
おすすめの単語帳
1 / 1