最後の呼吸

意味

  • 男性名詞 最後の呼吸さいごのこきゅう
  • 名 最後のあがきさいごのあがき

例文

El soldado dio su último suspiro antes del amanecer.

その兵士は夜明け前に最後の呼吸を吐いた。

コアイメージ

命が終わる間際に、最後の息が出る瞬間

スペイン語での定義

Respiración final de una persona que está a punto de morir.

語源

último suspiroは、últimoが「最後の」を表し、suspiroが「息」や「ため息」を表す語で、二語を組み合わせて最後に出る息を指す表現

コラム

  • 死を直接言わずに伝える表現として、文学作品や報道で「最後の息」を表す言い方に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ