書き直す

意味

  • 動 書き直すかきなおす
  • 動 書き換えるかきかえる
  • 動 改稿するかいこうする

例文

Voy a reescribir el informe antes de entregarlo.

提出する前に報告書を書き直します。

コアイメージ

元の文章を土台に、伝えたい内容が届くように書き直す工程

スペイン語での定義

Cambiar un texto ya escrito y volver a redactarlo para corregirlo o expresarlo de otra manera.

語源

reescribirは、escribirに「再び」を表すre-が付いた形で、書き直す動きを表す語

コラム

  • reescribirの過去分詞はreescritoを使い、reescribidoとはしない

「書き直す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ