早熟

意味

  • 女性名詞 早熟そうじゅく

例文

La precocidad de la niña sorprendió a sus padres.

その少女の早熟さは両親を驚かせた。

コアイメージ

成長や能力の現れが、標準的な時期より先に進んでいる状態

スペイン語での定義

Desarrollo o manifestación de una capacidad, una cualidad o una conducta antes del momento considerado normal

語源

precocidadは、precoz「早熟な、早く現れる」に対応する名詞で、語源はラテン語 praecox「早く熟す」

コラム

  • 「precocidad」は能力だけでなく、思春期など身体の発達が早い場合にも使われるため、文脈によって「早熟」の範囲が変わる

「早熟」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ