断片的に

fragmentariamente

意味

副断片的にだんぺんてきに
副部分的にぶぶんてきに
副不完全にふかんぜんに

例文

El informe presenta fragmentariamente los resultados del estudio.

その報告書は研究結果を断片的に示している。

コアイメージ

まとまりのある全体から小さな部分が分かれ、部分ごとにしか捉えられない状態

スペイン語での定義

Mostrando hechos o información en fragmentos, sin ofrecer una visión completa y continua.

語源

fragmentariamenteは、ラテン語fragmentumに由来するfragmentoをもとにしたfragmentarioに、副詞を作る-menteが付いた語

コラム

parcialmenteが全体の一部に限ることを表すのに対し、fragmentariamenteは情報が断片ごとに現れることを表す