料金体系

tarificación

意味

女性名詞料金設定りょうきんせってい
名課金かきん
名料金体系りょうきんたいけい

例文

La tarificación del servicio depende del consumo.

サービスの料金設定は利用量によって決まる。

コアイメージ

サービスの使い方に合わせて、料金の決まり方を設計すること

スペイン語での定義

Sistema o proceso por el que se fijan los precios de un servicio en función de distintos criterios.

語源

tarificaciónは、料金を決める動詞tarificarから作られた名詞で、語尾-ciónは行為や結果を表す

コラム

電気・通信・交通では、固定額だけでなく利用量や時間帯を組み合わせたtarificaciónも使われる