救護施設の

hospiciano

意味

形救護施設のきゅうごしせつの
形孤児院のこじいんの
形救貧院のきゅうひんいんの

例文

Los niños hospicianos recibieron comida y alojamiento.

救護施設の子どもたちは食事と宿泊場所の提供を受けた。

コアイメージ

行き場のない人を受け入れ、生活を支える施設に結びつく性質

スペイン語での定義

Relacionado con un hospicio o propio de él, especialmente de una institución que acoge y atiende a personas necesitadas.

語源

hospicianoは、ラテン語 hospitium に由来する hospicio に接尾辞 -ano が付いてできた形容詞

コラム

hospicioは現代の「ホスピス」だけでなく、孤児や貧しい人を受け入れる施設も指すため、hospicianoの意味は文脈で変わる