掘り抜く

意味

例文

La máquina horada la roca con facilidad.

その機械は岩に簡単に穴を開ける。

コアイメージ

固い物の表面を削り進み、内部まで通じる穴を作る動き

スペイン語での定義

Hacer un agujero en algo, especialmente atravesándolo de un lado a otro.

語源

horadarは、ラテン語forāre「穴を開ける」に由来し、過去分詞forātusをもとにした語

コラム

  • 日常会話で小さな穴を開けるときはagujerearが普通で、horadarは岩盤や地面を深く通す文脈で目にしやすい

「掘り抜く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ