designador
意味
- 男性名詞 指定子
- 名 指示者
- 名 標識
例文
El designador identifica el elemento seleccionado.
コアイメージ
多くの候補の中から、特定の対象を選び出して示す役割
スペイン語での定義
Palabra, símbolo o elemento que sirve para identificar o señalar algo concreto entre varias posibilidades
語源
designadorは、ラテン語designareに由来するdesignarに、行為者を表す接尾辞-dorが付いた名詞
コラム
- designadorは「指定するもの」を表し、似た形のdiseñadorは「設計する人」を表すため、母音の違いに注意が必要
especificador
意味
- 男性名詞 指定子
- 名 指定者
例文
El especificador delimita el significado del sustantivo.
コアイメージ
名詞の意味や指す範囲を絞り、何を指すかをはっきりさせる働き
スペイン語での定義
Elemento o recurso que precisa o significado o el alcance de algo, especialmente de un sustantivo.
語源
especificadorは、ラテン語 specificare に由来する especificar に、行為者や機能を示す接尾辞 -dor が付いた名詞
コラム
- 文法や技術文書では、人ではなく意味や対象を限定する要素を指すことが多い語
「指定子」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1