手かざし治療師

意味

  • 名 手かざし治療師てかざしちりょうし
  • 名 祈祷師きとうし

例文

El manosanta prometió curar su dolor de espalda.

その手かざし治療師は彼の背中の痛みを治すと約束した。

コアイメージ

手を通して、病や痛みを取り除く力があると信じられる人

スペイン語での定義

Persona a la que se atribuye el poder de curar enfermedades o dolores mediante la imposición de las manos, generalmente por motivos religiosos.

語源

manosantaは、mano「手」とsanta「聖なる」を合わせた複合語で、手に特別な力がある人を表す語

コラム

  • 医師を指す語ではなく、祈りや信仰を通じて治す民間の治療師を指し、皮肉を込めて使うこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ