戦闘的

belicoso

意味

形好戦的こうせんてき
形攻撃的こうげきてき
形戦闘的せんとうてき

例文

El líder belicoso rechazó el acuerdo de paz.

その好戦的な指導者は和平協定を拒否した。

コアイメージ

戦争や争いに向かう姿勢が強く、相手との対立をためらわない性質

スペイン語での定義

Que muestra una fuerte inclinación a la guerra, al combate o al enfrentamiento con otros.

語源

belicosoは、ラテン語bellum「戦争」から生まれたbellicosusに由来し、-osoは性質を表す接尾辞

コラム

「tono belicoso」は、穏やかでない発言の調子を表し、belicosoが人以外にも使える例