惜しみなく与える

意味

  • 動 惜しみなく与えるおしみなくあたえる

例文

El médico prodigó cuidados al paciente.

医師は患者に惜しみなく治療を施した。

コアイメージ

相手や対象に、必要なものや好意を量を惜しまずたっぷり注ぐ動き

スペイン語での定義

Dar algo en gran cantidad o con generosidad, sin reservarlo ni limitarlo.

語源

prodigarは、ラテン語prodigareに由来し、物を惜しまず使う意味から、豊かに与える意味へ広がった語

コラム

  • prodigarは物だけでなく、cuidados「世話」やelogios「ほめ言葉」のような形のないものにも使う動詞

「惜しみなく与える」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ