応報の

意味

  • 形 応報のおうほうの
  • 形 報酬のほうしゅうの

例文

La justicia retributiva exige un castigo proporcional.

応報的正義は釣り合いの取れた処罰を求める。

コアイメージ

過去の行為に対して、それに見合う罰や見返りを返す応報の性質

スペイン語での定義

Relacionado con la aplicación de un castigo que corresponde a la gravedad de una falta o un delito.

語源

retributivoは、ラテン語retribuere「返す、分け与える」から生まれたretribución「応報」に結びつく形容詞

コラム

  • justicia retributivaとjusticia restaurativaは対比されやすく、前者が罰のつり合いを重んじるのに対し、後者は被害の回復を重んじる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ