従士

スペイン語
意味
例文
thane
封建領主
El thane administraba las tierras del rey.
その封建領主は王の土地を管理していた。
escudero
従士
El joven fue escudero de un caballero durante años.
その若者は何年もの間、ある騎士の従士だった。

thane

意味

  • 男性名詞 封建領主ほうけんりょうしゅ
  • 名 従士じゅうし

例文

El thane administraba las tierras del rey.

その封建領主は王の土地を管理していた。

コアイメージ

王への忠誠を土台に、土地と権限を持つ高位の家臣

スペイン語での定義

Noble de la Inglaterra anglosajona que servía al rey, poseía tierras y ejercía autoridad sobre ellas.

語源

thaneは、古英語þegnにさかのぼる語で、王に仕える高位の家臣を表す語

コラム

  • スペイン語の「señor feudal」だけでは中世ヨーロッパ全体の領主に広がるため、thaneはアングロサクソン期イングランドの制度に結びつく語

escudero

意味

  • 男性名詞 従士じゅうし
  • 名 従者じゅうしゃ
  • 名 盾持ちたてもち

例文

El joven fue escudero de un caballero durante años.

その若者は何年もの間、ある騎士の従士だった。

コアイメージ

騎士に付き従い、盾を持って支える役目の人という中核イメージ

スペイン語での定義

Persona que servía a un caballero, lo acompañaba y llevaba su escudo.

語源

escuderoは、盾を表すescudoに、関係や職業を示す接尾辞-eroが付いた語

コラム

  • 『ドン・キホーテ』では、サンチョ・パンサがドン・キホーテに仕えるescuderoとして登場

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ