弁護士殿

意味

  • 名 弁護士殿べんごしどの

例文

La carta estaba dirigida a John Smith, esquire.

その手紙の宛先は、弁護士ジョン・スミス殿だった。

コアイメージ

男性名の後ろに添え、敬意をこめて呼ぶための英語の称号

スペイン語での定義

Tratamiento honorífico de origen inglés que sigue al nombre de un hombre y que se usa especialmente para dirigirse a un abogado.

語源

esquireは、古フランス語 escuierが英語に取り入れられて成立し、昔の従者を表す語から敬称へ意味が変わったもの

コラム

  • 米国の法律関係の文脈では名前の後ろの Esq. が弁護士を示すことが多いが、語そのものは英語の敬称

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ