廷吏

意味

  • 名 廷吏ていり

例文

El ujier llamó al siguiente testigo.

廷吏は次の証人を呼んだ。

コアイメージ

法廷の進行を裏方から支える職員

スペイン語での定義

Empleado de un tribunal que anuncia a las personas, hace cumplir las indicaciones y ayuda a mantener el orden durante una audiencia.

語源

ujierは、フランス語huissierを経て、ラテン語ostiarius「門番」にさかのぼる語で、入口を意味するラテン語ostiumと関係する語

コラム

  • ujierは裁判所だけでなく、国会などの公的機関で働く職員にも使われるため、「廷吏」だけでは職場の広がりを表しきれないことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ