布端

意味

  • 男性名詞 布端ぬのはし

例文

Cortó la tela sin dañar el orillo.

彼は布端を傷つけずに布を切った。

コアイメージ

布の長辺に残る、ほつれを止める仕上げられた端

スペイン語での定義

Borde longitudinal de una tela, tejido como parte de ella y generalmente acabado de manera distinta para evitar que se deshaga.

語源

orilloは、端やへりを表すorillaに縮小辞-illoが付いた語で、布の端を指す形になったもの

コラム

  • 布を裁つとき、切った端はほつれやすいが、orilloは織る段階で仕上げられているため、布の長辺に沿ってほつれにくい部分として見分けられる

「布端」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ