州間の

スペイン語
意味
例文
interestatal
州間の
La carretera interestatal conecta dos ciudades.
その州間高速道路は二つの都市を結ぶ。
interprovincial
州間の
La carretera interprovincial une varias ciudades.
州間の道路が複数の都市を結んでいる。

interestatal

意味

  • 形 州間のしゅうかんの

例文

La carretera interestatal conecta dos ciudades.

その州間高速道路は二つの都市を結ぶ。

コアイメージ

複数の州や地域をまたいで結び付けるもの

スペイン語での定義

Que conecta o relaciona dos o más estados de un mismo país.

語源

interestatalは、inter-「間」と estatal「州の、国家の」を組み合わせた形容詞

コラム

  • 米国のInterstate Highway Systemを指すときも、スペイン語では一般形容詞のinterestatalが使われる

interprovincial

意味

  • 形 州間のしゅうかんの

例文

La carretera interprovincial une varias ciudades.

州間の道路が複数の都市を結んでいる。

コアイメージ

一つの州や県に閉じず、複数の地域にまたがるつながり

スペイン語での定義

Que existe entre varias provincias o vincula unas provincias con otras.

語源

interprovincialは、inter-「間」とprovincial「州や県に関するもの」から成る複合的な形

コラム

  • 交通や行政の文脈では、interprovincialが道路だけでなく、路線・運行・協定などにも広く付く語

「州間の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ