excelso

意味

  • 形 崇高なすうこうな
  • 形 至高のしこうの
  • 形 卓越したたくえつした

例文

El poeta defendió un ideal excelso.

その詩人は崇高な理想を擁護した。

コアイメージ

非常に高いところにあり、質や価値もきわめて高いというイメージ

スペイン語での定義

Muy superior por su calidad, sus méritos o su grandeza.

語源

excelsoは、ラテン語 excelsus に由来し、「高く上がった、そびえ立つ」から精神的な高さも表す語

コラム

  • excelsoは日常の軽いほめ言葉より格調が高く、理想や精神、芸術、人物の卓越性をたたえる文脈で使われる語

sidéreo

意味

  • 形 天体のてんたいの
  • 形 恒星のこうせいの
  • 形 崇高なすうこうな

例文

La observación sidérea comenzó al anochecer.

天体の観測は日暮れに始まった。

コアイメージ

星や惑星など、空にある天体に結びついた性質を表す軸

スペイン語での定義

Relacionado con los astros y, especialmente, con las estrellas.

語源

sidéreoは、ラテン語sidus「星」から生まれ、天体に関わる意味になった語

コラム

  • 天文学ではdía sidéreoが「恒星日」を指し、太陽ではなく恒星を基準にした地球の自転周期を表す

「崇高な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ