adoratriz
意味
- 女性名詞 崇拝者
- 名 礼拝者
例文
La adoratriz permaneció en silencio ante el altar.
その崇拝者は祭壇の前で静かにしていた。
コアイメージ
人や神を非常に高く敬い、熱心にあがめる女性
スペイン語での定義
Mujer que siente una admiración o un amor muy profundos por alguien o algo.
語源
adoratrizは、adorarにラテン語由来の女性行為者接尾辞 -triz が結び付いた名詞
コラム
- adorarは神をあがめるほか、人や物を非常に愛する意味にも使われるため、adoratrizも宗教以外の文脈に現れる語
adorador
意味
- 男性名詞 崇拝者
- 名 愛好者
例文
コアイメージ
対象を特別な存在として仰ぎ、熱心に敬意を示す人
スペイン語での定義
Persona que rinde culto a una divinidad o admira mucho a alguien o algo.
語源
adoradorは、ラテン語 adorareから来たスペイン語 adorarに、行為者を示す -dorを加えて作られた語
コラム
- 日本語の「崇拝者」は宗教的に重く聞こえるが、スペイン語の adorador は好きな歌手や作家にも使われ、熱烈な愛好者を表すことがある
「崇拝者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1