居心地よく

意味

  • 副 居心地よくいごこちよく
  • 副 温かくあたたかく
  • 副 親しみ深くしたしみぶかく

例文

La habitación estaba acogedoramente iluminada por lámparas cálidas.

その部屋は暖かな照明で居心地よく照らされていた。

コアイメージ

親しみのある空間が、人に歓迎されている感覚を与えるイメージ

スペイン語での定義

De un modo que hace que un lugar o una situación resulte cálido, agradable y acogedor.

語源

acogedoramenteは、acogerと同じ語族のacogedorから作られ、語尾-menteによって様態を示す副詞になった語

コラム

  • acogedoramenteは、部屋だけでなく、店や空間の整え方が訪れた人を温かく迎える様子にも使える語

「居心地よく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ