小天才

意味

  • 男性名詞 小天才しょうてんさい
  • 名 小鬼こおに

例文

Mi hijo es un geniecillo de las matemáticas.

息子は数学の小天才だ。

コアイメージ

小さな姿に似合わず、特定分野で大きな才能を発揮する人を親しみを込めて見るイメージ

スペイン語での定義

Persona de gran inteligencia, especialmente en un campo concreto, presentada con un matiz afectuoso por su pequeño tamaño o edad.

語源

geniecilloは、genioに縮小辞-ecilloが加わった形で、小ささや親しみを表す語

コラム

  • geniecilloは、ほめ言葉としての「小天才」だけでなく、文脈によっては「小鬼」のような意味にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ