密猟

スペイン語
意味
例文
furtivismo
密猟
El furtivismo amenaza varias especies protegidas.
密猟は複数の保護種を脅かしている。
caza furtiva
密猟
La caza furtiva amenaza a muchas especies.
密猟は多くの種を脅かしている。

furtivismo

意味

  • 男性名詞 密猟みつりょう
  • 名 密漁みつりょう

例文

El furtivismo amenaza varias especies protegidas.

密猟は複数の保護種を脅かしている。

コアイメージ

許可やルールを隠れて破り、野生の動物や魚を捕らえる行為

スペイン語での定義

Actividad ilegal que consiste en cazar, capturar o pescar animales silvestres sin permiso o fuera de las normas establecidas.

語源

furtivismoは、隠れて行うことを表すfurtivoに、行為や考え方を表す接尾辞-ismoが付いた語

コラム

  • 陸上の動物を対象にすればcaza furtiva、魚を対象にすればpesca furtivaとなり、対象によって表現を使い分ける

caza furtiva

意味

  • 女性名詞 密猟みつりょう

例文

La caza furtiva amenaza a muchas especies.

密猟は多くの種を脅かしている。

コアイメージ

野生動物を、監視や法の目を避けながら不正に狩る行為のイメージ

スペイン語での定義

Acción ilegal de perseguir, capturar o matar animales silvestres, especialmente sin autorización.

語源

caza furtivaは、動物を狩る行為を指すcazaに、隠れて行うことを示すfurtivaが結びついた表現

コラム

  • 自然保護の文脈では、caza furtivaは動物の個体数を減らす違法行為として扱われ、保全活動と対比される語

「密猟」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ