家庭で

意味

  • 副 家庭でかていで
  • 副 国内でこくないで

例文

La máquina puede utilizarse domésticamente sin riesgos.

その機械は家庭で安全に使用できる。

コアイメージ

家庭の場、または国の内側に限って物事が行われる様子

スペイン語での定義

En casa o dentro del propio país, especialmente cuando se distingue de las actividades internacionales.

語源

domésticamenteは、domésticoの語尾を副詞化した形で、domésticoはラテン語 domesticusから来ており、元をたどるとdomus「家」に結び付く

コラム

  • 「vuelo doméstico」は国の中を飛ぶ便、「productos de uso doméstico」は家庭で使う製品を指し、名詞によって範囲が決まる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ