butacón
意味
- 男性名詞 安楽椅子
例文
コアイメージ
体を深くあずけ、両側のひじ掛けでくつろぐ大きな一人用のいす
スペイン語での定義
Asiento grande y cómodo, con respaldo y brazos, destinado a sentarse y descansar.
語源
butacónは、butacaに大きさを表す接尾辞ónが付いた形で、大きな安楽椅子を表す語
コラム
- butacaは劇場や映画館の座席も指す一方、butacónは家具として大きな安楽椅子を指す語
poltrona
意味
- 女性名詞 安楽椅子
例文
コアイメージ
背中と腕を受け止め、くつろぐための場所を一人分つくる椅子
スペイン語での定義
Silla amplia y confortable, provista de respaldo y apoyabrazos, para descansar sentado.
語源
poltronaは、イタリア語poltronaの借用語で、快適で大きなひじ掛け椅子を指す名詞になった
コラム
- poltronaは必ずしも背もたれが倒れる椅子ではなく、倒せる場合だけpoltrona reclinableと表せる
「安楽椅子」は英語では
- 「安楽椅子」 → easy chair和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1