奴隷のように縛る

意味

  • 形 奴隷のように縛るどれいのようにしばる

例文

Rechazó aquel sistema esclavizante.

彼は人を奴隷のように縛るその制度を拒んだ。

コアイメージ

相手を自分の意思で動けない状態にし、強く拘束する性質

スペイン語での定義

Que obliga a una persona a obedecer y le impide actuar con libertad.

語源

esclavizanteは、奴隷を表すesclavoをもとにしたesclavizarから作られた形容詞

コラム

  • 物理的に閉じ込める意味に限らず、過酷な仕事や不公平な制度をたとえて表すことがある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ