tamborilero

意味

  • 男性名詞 太鼓奏者たいこそうしゃ

例文

El tamborilero marcó el ritmo de la danza.

その太鼓奏者は踊りのリズムを刻んだ。

コアイメージ

太鼓を打って音とリズムを生み出す人

スペイン語での定義

Persona que toca un tambor, especialmente un tamboril, en una música o una celebración.

語源

tamborileroは、太鼓を表すtamborilに、人や職業を表す接尾辞-eroが付いた語

コラム

  • スペインの伝統音楽では、tamborileroが片手で小太鼓を打ちながら、もう一方の手で笛を吹く演奏形態も見られる

tamborero

意味

  • 男性名詞 太鼓奏者たいこそうしゃ

例文

El tamborero toca con mucha energía.

その太鼓奏者はとても力強く演奏する。

コアイメージ

太鼓の一定の拍を打ち出し、音楽や行列に勢いを与える人

スペイン語での定義

Persona que toca un tambor como parte de una banda, una comparsa o una agrupación musical.

語源

tamboreroは、太鼓を表すtamborに、職業や関係を表す-eroが付いてできた語

コラム

  • tamboreroは一般にtamborを演奏する人を指し、tamborilを演奏するtamborileroとは楽器名が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ