大幅に減らす

decimar

意味

動大幅に減らすおおはばにへらす
動十分の一を取るじゅうぶんのいちをとる
動大量に殺すたいりょうにころす

例文

La guerra decimó la población del país.

戦争がその国の人口を大幅に減らした。

コアイメージ

大きな集団に強い打撃が加わり、数が急激に減る状態

スペイン語での定義

Hacer que disminuya mucho el número de personas, animales o cosas, a menudo por una causa dañina.

語源

decimarは、十分の一を意味するラテン語 decimusをもとにした語で、もとは十分の一を取り分ける行為を指した

コラム

病気や戦争などで人や動物が大量に死ぬ場合にも使われ、単なる少しの減少には向かない語