大いに楽しむ

意味

  • 動 大いに楽しむおおいにたのしむ

例文

En el viaje queremos pasarlo en grande.

旅行で大いに楽しみたい。

コアイメージ

楽しい時間や体験の中に身を置き、気持ちが大きくはずむ感覚

スペイン語での定義

Disfrutar mucho de una actividad, un momento o una experiencia.

語源

pasarlo en grandeは、pasarが時間を過ごすこと、loがその時間や状況を指す代名詞、en grandeが盛大にを表す形から成る表現

コラム

  • pasarlo en grandeは、旅行や祭りなどで参加者自身が強く楽しんだ時間を表し、楽しい出来事が起きたことだけを述べる表現ではない

「大いに楽しむ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ