夢中の

意味

例文

El público quedó arrebatado por la música.

聴衆は音楽に夢中になった。

コアイメージ

感情の勢いが強く、自分の心を自分で抑えにくいほど対象に引き込まれた状態

スペイン語での定義

Que se siente intensamente atraído por algo hasta perder la calma o la atención en otras cosas.

語源

arrebatadoは、動詞arrebatarからできた過去分詞で、奪う動作が感情の激しい動きも表すようになった語

コラム

  • arrebatadoは人だけでなく、públicoのような集団にも使え、観客全体が熱狂した場面を一語で表せる

「夢中の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ