外転

abducción

意味

女性名詞誘拐ゆうかい
名外転がいてん
名仮説推論かせつすいろん

例文

La abducción del niño conmocionó a toda la ciudad.

その子の誘拐は町全体に衝撃を与えた。

コアイメージ

人を自由な場所から切り離し、別の場所へ強制的に移すこと

スペイン語での定義

Hecho de apartar y llevarse a una persona sin su consentimiento, usando la fuerza, la amenaza o el engaño.

語源

abducciónは、ラテン語abductio「連れ去ること」に由来し、ab「離れて」とducere「導く」から成る

コラム

SFやニュースではabducción extraterrestre「宇宙人による誘拐」という表現も使われるが、現実の犯罪を示すとは限らない