塩入れ

意味

  • 男性名詞 塩入れしおいれ
  • 名 愛嬌あいきょう

例文

El salero está junto al plato.

塩入れは皿のそばにある。

コアイメージ

塩を入れて食卓に置く器から、人のふるまいに加わる愛嬌まで、場にひと味を添えるもの

スペイン語での定義

Recipiente pequeño que contiene sal para sazonar los alimentos; también, gracia y simpatía que muestra una persona al hablar o actuar.

語源

saleroは、salに関係するものを表す接尾辞-eroが付いた語で、塩入れと人の愛嬌を表す

コラム

  • 人へのほめ言葉としてのsaleroは、顔立ちではなく、話し方や身ぶりに感じる愛嬌を指す用法

「塩入れ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ