報道責任者

jefe de prensa

意味

男性名詞報道責任者ほうどうせきにんしゃ
名広報責任者こうほうせきにんしゃ
名報道部長ほうどうぶちょう

例文

El jefe de prensa anunció la decisión.

報道責任者はその決定を発表した。

コアイメージ

組織の情報を報道機関へ届ける流れをまとめる中心役

スペイン語での定義

Persona que dirige la comunicación de una organización con los medios de comunicación y coordina la información que les ofrece.

語源

jefe de prensaは、jefe（責任者）とprensa（報道）を組み合わせた語で、jefeはフランス語chefを通じてラテン語caput（頭）にさかのぼる。

コラム

jefe de prensaは、記者会見で話すportavoz（公式の代弁者）と同じとは限らず、情報の整理や報道機関との連絡を担う役職名として使われる。