基づく

意味

  • 動 基づくもとづく
  • 動 立脚するりっきゃくする
  • 動 かかっている

例文

La solución estriba en la cooperación.

解決策は協力に基づく。

コアイメージ

物事の成り立ちや結果が、ある土台にかかっている状態

スペイン語での定義

Tener algo su fundamento o su razón principal en otra cosa.

語源

estribarは、乗馬で足をかける道具estriboと同じ語からでき、そこから何かを支えにする比喩的な用法が生じた語

コラム

  • 「estribar en」は「depender de」より硬い文体で、説明文などで物事の成否のよりどころを示す表現

「基づく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ