型枠を組む

意味

  • 動 型枠を組むかたわくをくむ

例文

Los obreros encofraron la columna antes de verter el hormigón.

作業員たちはコンクリートを流し込む前に柱の型枠を組んだ。

コアイメージ

まだ流動的なコンクリートを、完成形に保つための枠に収める

スペイン語での定義

Colocar un molde alrededor de una parte de una construcción para que el hormigón adopte la forma deseada al endurecerse.

語源

encofrarは、箱や容器を表すcofreに接頭辞en-と動詞語尾-arが付いた形

コラム

  • encofrado perdidoはコンクリートが固まった後も枠を外さず、建物の一部として残す型枠

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ