土の湿り具合

意味

  • 男性名詞 土の湿り具合つちのしめりぐあい

例文

Tras la lluvia, la tierra tiene buen tempero para sembrar.

雨の後、土は種まきにちょうどよい湿り具合になっている。

コアイメージ

土の水分が多すぎず少なすぎず、作物を植えられる具合

スペイン語での定義

Humedad y condición de la tierra que la hacen adecuada para cultivar o sembrar.

語源

temperoは、適度に整えることを表す temperar から生まれた名詞で、土の状態にも使われる語

コラム

  • humedadが水分の量を指すのに対し、temperoは耕したり植えたりしやすい土の具合まで含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ