噂を流す

意味

  • 動 噂を流すうわさをながす
  • 動 噂が広まるうわさがひろまる

例文

El periodista rumoreó que la empresa cerraría.

その記者は会社が閉鎖すると噂を流した。

コアイメージ

確かな裏付けのない話を、人から人へ伝えて広める動き

スペイン語での定義

Difundir o comentar una información no confirmada, especialmente sobre otras personas o acontecimientos.

語源

rumorearは、名詞 rumorに動詞を作る接尾辞 -earが付いた語で、rumorはラテン語 rumorに由来する

コラム

  • 「Se rumorea que…」は、誰が言ったかを示さず未確認情報を広める表現で、主語をぼかす形として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ