喉のいがらっぽさ

意味

  • 女性名詞 喉のいがらっぽさのどのいがらっぽさ

例文

Bebí agua para aliviar la carraspera.

喉のいがらっぽさを和らげるために水を飲んだ。

コアイメージ

喉にざらつきが残り、声や咳払いで外に出したくなる感覚

スペイン語での定義

Sensación de irritación en la garganta que provoca ganas de aclararla o toser.

語源

carrasperaは、喉を鳴らして咳払いする動作を表すcarraspearから派生した名詞。

コラム

  • carrasperaは痛みや強い咳そのものではなく、喉を一度払いたくなる軽い違和感にも使われる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ