和気あいあいとした雰囲気

意味

  • 男性名詞 和気あいあいとした雰囲気わきあいあいとしたふんいき

例文

El buenrollismo del grupo hizo que todos se sintieran cómodos.

そのグループの和気あいあいとした雰囲気で、皆が居心地よく感じた。

コアイメージ

人どうしが気楽に打ち解け、場全体が親しみやすくなる雰囲気

スペイン語での定義

Actitud o ambiente de amistad, confianza y buena relación entre las personas.

語源

buenrollismoは、buen rolloに名詞を作る接尾辞-ismoが付いた語で、親しみやすい雰囲気を表す

コラム

  • buenrollismoはくだけた語で、単なる一時の雰囲気だけでなく、親しく接しようとする姿勢にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ