同胞愛

confraternidad

意味

女性名詞親睦しんぼく
名友愛ゆうあい
名兄弟愛きょうだいあい
名同胞愛どうほうあい

例文

La confraternidad entre los vecinos fortaleció la comunidad.

近隣住民の親睦が地域の結び付きを強めた。

コアイメージ

共通のつながりを持つ人々が、兄弟のように親しく支え合う結びつき

スペイン語での定義

Sentimiento de afecto y solidaridad entre personas que se tratan como hermanos.

語源

confraternidadは、ラテン語confraternitas「兄弟のような結びつき」に由来し、frater「兄弟」と同じ語根を持つ

コラム

confraternidadは人々の親睦や結びつきを表し、宗教団体などの組織を指すcofradíaとは別の語