受動的に

意味

  • 副 受動的にじゅどうてきに

例文

El equipo aceptó pasivamente la decisión.

チームはその決定を受動的に受け入れた。

コアイメージ

自分の意思で流れを変えず、起きたことをそのまま受ける様子

スペイン語での定義

Sin tomar la iniciativa ni intentar cambiar una situación o una decisión.

語源

pasivamenteは、形容詞pasivoの女性形pasivaに-menteを付けて作る副詞で、pasivoはラテン語passivusにさかのぼる

コラム

  • 「aceptar pasivamente」は、決定を受け入れた事実よりも、反対したり提案したりしなかった態度に焦点が置かれる表現

「受動的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ